Faranak Amidi takes a fresh look at the stories of the week with journalists from our 40 language sections.